
当前位置:新闻动态
Guardia Costera de EE.UU. publica nuevo formulario de información sobre la gestión del agua de lastre
来源: 编辑:编辑部 发布:2020/08/19 16:50:03
La Guardia Costera de los EE.UU. aprobó en julio las revisiones a su formulario de información sobre la Gestión del Agua de Lastre (BWM). El nuevo formulario de información sustituye a todas las versiones anteriores y el National Ballast Information Clearinghouse (NBIC) ya no aceptará versiones anteriores del formulario, según Gard.
Es así como en virtud de la Ley Nacional de Especies Invasoras de 1996, todos los buques que arriben a EE.UU. deben completar y presentar un informe de información sobre el agua de lastre al Centro Nacional de Intercambio de Información sobre Lastre (NBIC). El objetivo es cuantificar las cantidades y los orígenes del agua de lastre descargada y determinar el grado en que dicho lastre ha sido sometido a tratamiento o a intercambio en mar abierto. Los buques exentos de presentar informes al NBIC pueden encontrarse en el documento 33 CFR 151.2015.
El NBIC es un programa conjunto de la Guardia Costera de EE.UU. (USCG) y el Centro de Investigación Ambiental del Smithsonian (SERC). El programa reúne y analiza datos sobre las prácticas de gestión del agua de lastre de los buques mercantes que operan en aguas de los EE.UU. y ha venido recibiendo formularios de presentación de informes sobre agua de lastre de los buques que arriban desde el 1º de julio de 1999. Durante 2019, se presentaron más de 97.000 informes al NBIC.
Versión revisada
Hay dos cambios importantes introducidos en el nuevo formulario de información sobre la gestión del agua de lastre. Estos son:
-Se ha eliminado la pregunta de sí/no "Gestión alternativa del agua de lastre realizada, según instrucciones de la COTP".
-Ahora todos los buques deben informar la fecha de su último dique seco, información que es fundamental para que la Guardia Costera pueda determinar la fecha de cumplimiento por parte de un buque del calendario de aplicación de los métodos de gestión del agua de lastre aprobados, según lo dispuesto en el documento 33 CFR 151.1512 y 151.2035.
Calendario de aplicación
El nuevo formulario de información sobre la gestión del agua de lastre (número OMB 1625-0069, fecha de expiración: 31 de julio de 2023) puede consultarse en el sitio web del NBIC en formato PDF o mediante el formulario de solicitud en la web. Los usuarios deben tener en cuenta que el formulario estándar puede informar sobre el historial de agua de lastre de hasta 20 tanques, mientras que el formulario ampliado puede informar sobre hasta 36 tanques.
Recomendaciones
Gard recomendó a sus miembros y clientes que deben asegurarse de que los tripulantes de todos los buques que recalen en Estados Unidos estén al tanto de los cambios introducidos por la última revisión del formulario de presentación de informes del NBIC BWM y que todos los informes se presenten utilizando la versión actualizada.
El USCG también ha proporcionado un documento útil que ilustra algunos de los eventos comunes reportados en la sección de historia del agua de lastre del formulario de reporte y debe ser compartido con los miembros de la tripulación.