| 검역신고 기관(Declaration Inspection Unit) : | * | 
	                        
	                          | 검역신고 기관 등록번호(Declaration Inspection Unit Register No) : | * | 
	                        
		                        | 수하인(Consignee): | (한자chinese)  * | (영어Foreign Languages)  * | 
	                        
	                          	| 송하인(Consignor): | (한자chinese)  * | (영어Foreign Languages)  * | 
	                        
	                          | 화물명(한자/영어)(Description of Goods): | * | 
	                        
	                          | HS 코드(H.S Code) : | * | 
	                        
	                          | 원산국(지)(Country of origin) : | * | 
	                        
	                          | 수량/중량(Quantity&Unit Uinal) : | * | 
	                        
	                          | 화물총가(Total Amount) : | * | 
	                        
	                          | 포장종류 및 수량(Kinds of Packing&Quantity) : | * | 
	                        
	                          | 운송 수단(Conveyance) : |  | 
	                        
	                          | 계약서 번호(Contract Number): |  | 
	                        
	                          | 무역방식(type of trading ): | * | 
	                        
	                          | 도착 일자(Date of Arrival): |  | 
	                        
	                          | 양륙 일자(Date of discharge): |  | 
	                        
	                          | 클레임 유효기간(The claim is valid to): |  | 
	                        
	                          | 무역 국별(지)(Trading Country): | * | 
	                        
	                          | 적하 국가(지)(Destination Country): | * | 
	                        
	                          | B/L 번호(Bill of lading number ): | * | 
	                        
	                          | 허가증 번호(License Number): |  | 
	                        
	                          | 컨테이너 규격, 재량 및 번호 (Container Number):
 |  | 
	                        
	                          | 계약서 특수조항 및 기타요구 (Special terms and other requirements for the conclusion of the contract) :
 |  | 
	                        
	                          | 입국항(Port of entry): | * | 
	                        
	                          | 목적지(Destination): | * | 
	                        
	                          | 화물 보관지(Place of storage): |  | 
	                        
	                          | 용도(use): |  | 
	                        
	                          | 첨부서류 체크(√표시)(Attached Documents): |  | 
	                        
	                          |  | 
	                        
	                          | 하인 및 번호( Shipping Marks & Remarks Declarant ): |  | 
	                        
	                          | 외국인 투자 재산(√표시)( property invested by foreign businessmen ): |  | 
	                        
	                          | 검역비용(RMB) (Inspection and quarantine fee):
 |  | 
	                        
	                          | 계산인( Billing person ): |  | 
	                        
	                          | 수금인( Toll collector ): |  | 
	                        
	                        	| 검역신고에 대한 위탁을 받아 위 내용을 사실대로 신고하겠습니다. Declaration of inspection personnel solemnly:I am authorized to apply for inspection,The above is true and correct。
 | 
	                        
	                          | 서명(Signer): |  | 
	                        
	                          | 서류수취(Receive documents) : |  | 
	                        
	                          | 일자(Date): |  | 
	                        
	                          | 서명(Signer) : |  | 
                          	
	                            | 주의:*표시는 출입국검역기관 입력하는 항목입니다. The content with  * will be writed from Entry-Exit Inspection and quarantine organ
 |